Cinéclub franco-allemand, mercredi 17 mars, 18h00 : Les ambitieux, de Catherine Corsini // Deutsch-französische Filmclub der ASE zeigt: Les ambitieux von Catherine Corsini, Mittwoch 17.03.2010, 18.00 Uhr

Chers cinéphiles,

dans le cadre du cinéclub franco-allemand de l’ASE, nous vous invitons à la projection de

Les Ambitieux, de Catherine Corsini


Version francaise, sous-titrée en anglais


Julien est un jeune auteur qui rêve d’être édité. Il réussit à obtenir un rendez-vous avec une éditrice redoutable Judith Zahn. Celle-ci ne lui reconnaît aucun talent mais le trouve à son goût. Il se laisse séduire et devient son amant.
Un soir, par curiosité, il fouille dans ses affaires et découvre une histoire qui le passionne, l’histoire du père de Judith, révolutionnaire des années 70 mort au combat en Amérique du Sud. Julien décide d’en faire un livre sans rien en dire à Judith. Quand il lui montre le manuscrit, elle se sent volée, trahie… Elle lui interdit de le publier et rompt avec lui.


Il passe outre. Le livre est un énorme succès. Furieuse, Judith se sert d’un stratagème pour faire tomber Julien. Mais sa vengeance accomplie, elle ne la savoure pas comme elle l’espérait…

Le film sera projeté mercredi 17 mars, au Lectorat de français, salle 1519, à 18h00.

Plus d’informations :
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=109314.html

Nous vous attendons nombreux!!!

//

Liebe Filminteressierte,

im Rahmen des deutsch-französischen Filmclubs an der ASE möchten wir Sie herzlich zur Vorführung von

Les Ambitieux von Catherine Corsini

einladen.


Julien, ein junger Autor voller Ehrgeiz, träumt vom großen Durchbruch und zieht nach Paris. Dort gerät er in die Fänge der berüchtigten Verlegerin Judith Zahn, die ihm jegliches Talent aberkennt, ihn aber als ihren Liebhaber duldet. Eines Tages entdeckt Julien in Judiths Wohnung das versteckte Tagebuch ihres verschollenen Vaters, der als Revolutionskämpfer in Lateinamerika ums Leben kam. Heimlich beschließt er, aus den faszinierenden Notizen den Stoff für seinen ersten großen Roman zu ziehen. Als er sein Manuskript an Judith überreicht, fühlt sich diese aber hintergangen. Außer sich, verbietet sie ihm, es zu veröffentlichen und verlässt ihn. Julien ignoriert das Verbot und das Buch wird ein großer Erfolg. Wie wird Judith damit umgehen?
Satirisch und amüsant verfilmt Catherine Corsini den erbitterten Kampf um Macht und Annerkennung im literarischen Milieu.

Les Ambitieux wird am 17.03.2010 um 18.00 Uhr im Raum des französischen Lektorats 1519 gezeigt. Die Originalsprache ist Französisch mit englischen Untertiteln.

Mehr Informationen zum Film unter:
http://www.imdb.com/title/tt0792947/plotsummary

Bitte informieren Sie auch Ihre Studenten/Kollegen/Freunde. Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir uns sehr freuen,

mit freundlichen Grüßen

– Masquer le texte des messages précédents -Marie Zimmermann
Praktikantin am DAAD-Lektorat an der ASE Bukarest

Cécile Tourbatez
Lectrice de français
Académie d’Etudes Economiques – Sciences Politiques

lectorat_ase@yahoo.com
https://lectoratase.wordpress.com/

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s