Deux étudiantes de l’ASE remportent le Prix spécial du Mot d’Or

affiche-JC2013Mercredi 5 juin, les lauréates des trois premiers prix du Junior Commercial ont été auditionnées par un jury à l’Institut français de Bucarest et deux d’entre elles, Ana-Maria CIRISANU et Camelia DEACONU, ont remporté le Prix spécial du Mot d’Or, deux voyages d’une semaine à Paris en mars 2014 offerts par l’APFA, l’association « Actions pour promouvoir le français des affaires » et l’Institut français de Roumanie.

Elles participeront ainsi aux 26e Journées du français des affaires organisées à l’occasion de la Semaine de la langue française et de la Francophonie en mars 2014. Qui sont ces deux jeunes francophones roumaines prometteuses ?

cameliaCamelia termine actuellement un Master d’Administration des affaires en langue française à l’ASE. Elle a choisi pour sujet de mémoire de fin d’études « Les chances de réussite de l’entrepreneuriat féminin », un thème qui reflète son désir de « se lancer dans les affaires ». En 2011-2012, elle a suivi dans le cadre du programme ERASMUS un Master 1 en Ingénierie financière à l’Université d’Orléans et cette expérience lui a permis non seulement de réaliser son rêve de vivre en France, mais aussi d’apprendre à mieux se connaître et de prendre conscience de ses capacités. Elle travaille aujourd’hui comme assistante de direction au sein de la société Camaieu à Bucarest, l’un des leaders du marché du prêt-à-porter féminin en France, mais espère un jour pouvoir créer et diriger sa propre entreprise.

anna-mariaAna-Maria, originaire de Targoviste, est étudiante en première année de Licence d’Administration des affaires en langue française à l’ASE. A l’issue de sa scolarité au Collègue national Constantin Carabella, elle a obtenu l’an dernier un baccalauréat scientifique, spécialité mathématiques-informatique. A l’université, elle s’implique le plus possible dans différents projets qui lui permettent de stimuler sa créativité et son imagination et qui lui apportent une plus grande ouverture d’esprit. C’est ainsi qu’elle a choisi de participer au concours “Junior Commercial”, une première expérience de simulation de commercialisation d’un nouveau produit qui lui a apporté une grande satisfaction.

Résultats de la finale du Junior Commercial – 19 avril 2013

La finale du concours Junior Commercial du 19 avril 2013 a opposé quatre équipes de l’Académie d’Etudes Economiques de Bucarest (ASE) et quatre équipes de l’Université Polytechnique de Bucarest (UPB).

Comme lors de la phase locale du 12 avril 2013, l’équipe de l’ASE « Mon pain bio » composée de Andreea PIRJE et Camelia DIACONU est arrivée en tête du concours. Le deuxième prix a été remporté par Anna-Maria CIRISANU et Anna CHIVU de l’ASE pour leur application pour smartphone destinée aux touristes. Enfin, Paula VAIDA et Alexandra VASILE de l’ASE ont décroché la troisième place avec leur démonstration de vente de « Coco Noir » de Chanel.

Le jury a également félicité l’équipe « Yves Rocher », composée de Andreea BARBU et Vicentia IONICI de l’ASE et les équipes de l’UPB, « Service de voyages dans l’espace » d’Antonia MAN et Madalina STAN, « Service de ressources humaines », de Cosmin NICHIFOR, Sorina VLASCEANU, Sabina MIHAILESCU, Alina ION et Iulia ALEXE, « Lunettes pour aveugles », de Vladu IONUT, Georgina GLODEANU, Elena NANU, Betty GHEORGHIU et Alexandra BARBATEI et « La machine à rêves » de Tudor TURCU, Adrian STERE, Adrian TEODORESCU, Ana CHIRILA et Alexandru Eusebiu PADURARIU.

Découvrez les images du concours.

Résultats de la phase locale du Junior Commercial – 12 avril 2013

L’équipe « Mon pain bio » composée de Andreea PIRJE et Camelia DIACONU est arrivée en tête du concours, suivie des deux équipes « Coco Noir », composée de Paula VAIDA et Alexandra VASILE et « Yves Rocher », composée de Andreea BARBU et Vicentia IONICI, placées ex-aequo par le jury.

Au pied du podium, les équipes « Tablette 3D Samsung », composée de Iuliana-Roxana CANTEA, Denisa-Nicoleta BREAZU et Giorgiana-Madalina UNGHEREA, « Application Touristchecker », composée de Anna-Maria CIRISANU, Anna CHIVU et Dumitru CIOACA, et Nicoleta VASILE pour « Rexona Motionsense », sont qualifiées pour la participation à la finale du vendredi 19 avril qui les opposera aux équipes de l’Université Polytechnique de Bucarest.

Découvrez les images du concours.

Concours Junior Commercial – 12 avril 2013

affiche-juniorcommercial2013-webVous aimez argumenter, négocier, convaincre ? Vous voulez vous faire connaître par des professionnels ? Le concours « Junior Commercial » est fait pour vous !

La phase de sélection de la 16e édition du Junior Commercial se tiendra vendredi 12 avril à partir de 13h au Lectorat de français de l’ASE (Bâtiment Eminescu, salle 1514).

De nombreux cadeaux seront offerts par les partenaires du concours aux meilleurs candidats, et les lauréats de la finale pourront participer à des entretiens individuels pour tenter de remporter des voyages à Paris.

Pour que votre équipe participe au concours « Junior Commercial », vous devez choisir le produit ou le service que vous présenterez, préparer des supports promotionnels (lettre de vente, affiche, dépliant, vidéo, diaporama etc.) et faire une démonstration orale de vente devant le jury et le public.

Vous serez évalué sur :
– la qualité de votre argumentation,
– l’originalité de votre démarche,
– vos capacités d’interactivité avec le client (le jury)
– la qualité du travail en équipe
– le niveau de vos compétences écrites et orales en français professionnel

Saurez-vous convaincre le jury que votre produit est le meilleur ?

Lauréats du concours « Junior Commercial » édition 2012

Affiche-JuniorCommercial-2012Le Lectorat français de l’Académie d’Etudes Economiques de Bucarest a accueilli lundi 2 avril 2012 la 15ème édition du concours francophone étudiant « Junior Commercial ».

Ce concours a pour objectif de mettre en valeur, à travers des démonstrations de vente, les compétences et les qualités professionnelles des étudiants francophones, leurs capacités d’argumentation, d’interactivité, de travail en équipe, de communication professionnelle en français et leur créativité.

Les lauréats du Junior Commercial 2012 par équipes

1er prix : équipe « Les Chocolatiers », composée de Raluca COTELEA, Tamara CUTEICA, Cristina DRAGOMIR et Alexandra MANOLACHE, Faculté de Relations Economiques Internationales (REI), 3e année

2e prix : équipe « E-mag », composée de Diana STANESCU et Alexandra TAULUCA, Faculté de Relations Economiques Internationales (REI), 3e année

3e prix : équipe « Grand tour de Roumanie » composée de Malina BULAI, Madalina CHIRILA et Cristina DOBRINOIU, Faculté de Relations Economiques Internationales (REI), 3e année

Mention spéciale pour la 4e place : équipe du robot ménager « Rosie » composée de Raluca VASILE, Corina TUDOR, Teodora TENCARIU et Paul TATARU, Faculté de Relations Economiques Internationales (REI), 3e année

Le jury du Junior Commercial 2012

Le jury était composé de Bruno Roche, Directeur Général, Apa Nova Bucarest, Andreea Manzaleac, Coordinatrice de projets, BRD-Société Générale, Stéphane Meuret, Directeur, HRS (Human Respect Solutions), Cristina Firon, Managing Partner, Franco-jobs, Mihaela Babut, Assistante de programmes, AUF, David Bongard, Chef d’Antenne, OIF et Fabienne Reuter, Déléguée Wallonie-Bruxelles.

Les partenaires du Junior Commercial 2012

Les partenaires du Junior Commercial 2012, la BRD-Société Générale, Apa Nova Bucarest, Human Respect Solutions, Franco-jobs, Mediapost HitMail, le Bureau Europe centrale et orientale de l’Agence Universitaire de la Francophonie (AUF), l’Antenne régionale de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), la Délégation Wallonie-Bruxelles et l’Institut français de Roumanie, ont généreusement récompensé les lauréats du concours. en leur offrant notamment pour le 1er prix un séjour à la montagne (BRD Société Générale), des liseuses numériques pour le 2e prix (AUF), plus de 2000 RON pour les 3 premières équipes (Apa Nova Bucarest), et bien d’autres cadeaux, sacs à dos, livres, bandes dessinées…

Des places de stage professionnel ont également été offertes par Human Respect Solutions et Mediapost HitMail à certains candidats, et une formation à la rédaction de CV et de lettres de motivation sera proposée par Franco-jobs à l’ensemble des étudiants participants.

Concours Junior Commercial le 2 avril 2012

Vous aimez argumenter, négocier, convaincre ?
Vous voulez vous faire connaître par des professionnels ?
Le concours « Junior Commercial » est fait pour vous !

La 15e édition du Junior Commercial aura lieu le lundi 2 avril à partir de 15h au lectorat français de l’ASE. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 12 mars (auprès du secrétariat du département de langues modernes – salle 1503).

Pour participer au concours du Junior Commercial, vous devez choisir le produit ou le service que vous présenterez, déposer un dossier de candidature (lettre de vente, prospectus, dépliants etc.) et faire une démonstration orale de vente devant un jury et le public.

Vous serez évalué sur :
– la qualité de l’argumentation de vente
– l’originalité et l’imagination de votre démarche
– vos capacités d’interactivité avec le client
– la qualité du travail en équipe
– le niveau de vos compétences d’expression (écrite et orale) en français professionnel

Saurez-vous convaincre le jury que votre produit est le meilleur ?

Partenaires du concours : 

Concours : Junior Commercial le 15 avril 2011

Vous voulez faire connaître des produits et des services d’entreprises roumaines, françaises ou franco-roumaines ?

Vous voulez mettre en valeur vos qualités de « commercial » ?

Vous voulez rencontrer des responsables d’entreprises à la recherche de leurs futurs collaborateurs ?

Vous voulez montrer vos compétences de communication professionnelle en français ?

Ce concours est fait pour vous !

La participation au « Junior Commercial » comprend 3 étapes :

– le dépôt d’un dossier de candidature (lettre de vente, prospectus, dépliants etc.)

– une négociation avec le jury d’un contrat sur le produit présenté

– une démonstration orale de vente devant le jury et le public

Vous serez évalué sur :

– la qualité de l’argumentation de vente

– l’originalité et l’imagination de votre démarche

– vos capacités d’interactivité avec le client

– la qualité du travail en équipe

– le niveau de vos compétences d’expression (écrite et orale) en français professionnel

Vous trouverez au lectorat de français (Cladirea Comert Sala 1519, etaj 5) un dossier présentant des productions des candidats des années précédents et une bibliographie spécialisée vous permettant de vous préparer au concours.

RDV chaque mercredi à 15h au lectorat de français pour mieux vous préparer à la première étape du 15 avril prochain !

La finale du concours, qui réunira différentes universités de Bucarest, aura lieu au mois de mai.

Bibliographie sélective :

J.L. Gonzales, M. Lussaud, D. Michel, Communication Négociation, BTS Force de vente, Hachette Technique, 2001

M. Danilo, J.L. Penforis, Le Français de la communication professionnelle, CLE International, 1993, p.66-67

M. Chozas, C. Jullien, P. Gabilliet, Force de vente, Communication et Négociation, Editions Foucher, 1991

L. Demont et al., Communication des entreprises, Nathan, 1996